wieza.org
[::]


Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL. 
Autor Wiadomość
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 sty 2009, 23:23
Posty: 152
Lokalizacja: Koło/Toruń.
Post Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Hejka wszystkim,

Od dłuższego czasu (niestety z dość długą i niezależną ode mnie przerwą) tłumaczę na nasz rodzimy język teorię projektowania gier RPG Troya Costisicka, zawartą na jego blogu: Socratic Design. Autor wyraził swoją zgodę na zamieszczanie jego artykułów na mojej własnej witrynie - niemniej sądzę iż warto by to, co tam zawrę pojawiło się też w kilku innych miejscach powiązanych z polską sceną RPG.

Takim jak np. to tutaj ;) .

Status: Cała akcja została już 'zakończona' :D!

- - - - - - - - - - - -
SD(PL) Index #1
- - - - - - - - - - - -

Pomoce w projektowaniu:

- Czym jest Wielka Trójka?
- Czym jest Alt.3?
- Czym jest P19? - część 1.
- Czym jest P19? - część 2.
- Dlaczego powinienem publikować swoje P19?
- Co się stało z P19?
- Czym jest designerski spis kontrolny Systemu?
- Czym jest designerski spis kontrolny Settingu?
- Czy istnieją jeszcze jakieś inne Schematy Designerskie?

Artykuły powiązane z Wielkim Modelem:

- Czym jest Postać?
- Czym jest Setting?
- Czym jest Sytuacja?
- Czym jest System?
- Czym jest Kolor?
- Czym jest TITB4B - i dlaczego jest zły?

Artykuły powiązane z Innymi Teoriami RPG:

- Czym jest Teoria Postawy? - część 1.

- Czym jest Teoria Postawy? - część 2.
- Czy min-max [power play] jest zły?
- Co jest lepsze - HPki czy DPSy?
- Czym jest Mistrz Gry?
- Jak Magia może być użyta w RPG?
- Czym jest Chargen?


Artykuły powiązane z Systemem Rozwiązań:

- Czym są Rozwiązania Mechaniczne?
- Czym są Prawa Narracji?
-
Czym jest DFK?
- Jak działa Mechanika Fortuny?


Artykuły powiązane z Settingiem:

- Czy Setting nadal się liczy?
- Czym jest Setting? - część 1.
- Czym jest Setting? - część 2.
- Czym jest Setting? - część 3.
- Czym jest Setting? - część 4.
- Czy są dostępne Nowe Blasted Sandsy?

Artykuły powiązane z Projektowaniem Gier:

- Dlaczego ludzie tworzą gry RPG?
- Co powinienem projektować?
- Czego powinienem oczekiwać po mym pierwszym projekcie?
- Kiedy porzucam swoje gry?
- Czym jest Matematyczny Syndrom?
- Kilka często popełnianych błędów.
- I jeszcze jeden często popełniany błąd.
- Co robię gdy się zablokuję?
- Czym jest Święta Krowa?
- Jak dobrze wytłumaczyć mechanikę swojej gry?
- Co poza Kośćmi?
- Czym jest Siła Emfazy?
- Kiedy przejść z koncepcji do fazy szkicowania?


Artykuły powiązane z publikowaniem:

- Jak to jest opublikować własną grę RPG?
- Czy publikowanie naprawdę jest tak bolesne?
- Co jeśli okaże się iż moja gra to szajs?
- Czym są usługi typu fulfillment?
- Jak wygląda 12-etapowy proces tworzenia gier Troya?
- Kolejny proces tworzenia gier.
- I jeszcze jeden proces projektowania gier.
- Skąd mogę zdobyć grafiki do swojej gry?


Artykuły powiązane ze Społecznością (niektóre wpisy nie zostały przetłumaczone):

- Czym jest Diaspora?

Artykuły powiązane z Systemem Nagród:

- Czy rozwój postaci jest niezbędny?
- Czy Granie samo w sobie jest Nagrodą?

Artykuły powiązane ze śmiercią Postaci:

- Kiedy Postać powinna umrzeć?
- Czym jest Spirala Śmierci?

Artykuły wstępne:

- Jaka przyszłość czeka gry RPG?
-
Po co projektować gry RPG?
- Czym są Heartbreakery?
- Czym jest Tradycyjna Gra RPG?
- Więc - do czego zmierzamy?
- W jaki sposób gry RPG odnoszą się do młodości?
- Niewielka tyrada.


Antologie:

- Antologia Socratic Design PL #1
- Antologia Socratic Design PL #2
- Antologia Socratic Design PL #3
- Antologia Socratic Design PL #4
- Antologia Socratic Design PL #5
- Antologia Socratic Design PL #6

- - -

I jeszcze jedno 'na koniec':

Troy Costisick.

To założyciel oraz 'właściciel' bloga Socratic Design, teoretyk erpegowy, kojarzony m.in. jako twórca Power19 Template i ponad 100. ciekawych notek poświęconych 'procesowi' game designu.

Znany w środowisku RPG projektant gier nurtu independent -jak Cutthroat, Hierarchy, Holmes and Watson Committee- oraz generica (chyba?) Ember Twilight.

Częsty a także w miarę aktywny bywalec forum The Forge. Zawsze chętny do udzielenia pomocy nowym projektantom gier role playing.

Miły i uczynny gość - przynajmniej jeśli idzie o nasze rozmowy prowadzone via maile ;). Oraz jeśli brać też pod uwagę samo podejście Troya do wszystkich komentatorów dyskutujących z nim pod jego oryginalnymi wpisami blogowymi.

- - -

Enjoy :) .

Pozdrawiam,
Skryba.

_________________
Obrazek
...on RPG Kepos, theme: Vanessa Mae - The Devil's Trill.


Ostatnio edytowano 06 wrz 2011, 12:26 przez Skryba, łącznie edytowano 4 razy



05 lip 2011, 23:21
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 07 maja 2006, 00:00
Posty: 1871
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Tak w ogóle mógłby ktoś (patrzę na Ciebie Obrazek) to przylepić?

_________________
THIS POST COMES WITH NO WARRANTY


23 lip 2011, 15:45
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 sty 2009, 23:23
Posty: 152
Lokalizacja: Koło/Toruń.
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
It is done. Dziękuję za Wasze wsparcie! - wiele osób zapoznawało się z SD.PL właśnie via Bagno ;) .

Pozdrawiam,
Skryba.

_________________
Obrazek
...on RPG Kepos, theme: Vanessa Mae - The Devil's Trill.


06 wrz 2011, 12:29
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 gru 2006, 01:00
Posty: 464
Lokalizacja: Z macicy kocicy
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Mnóstwo dobrej roboty Skryba!


l.

_________________
--
I wouldn't be so lethargic if I weren't so apathetic.


06 wrz 2011, 13:08
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 07 maja 2006, 00:00
Posty: 1871
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Zrzucamy się dla Skryby na atrament? ;)

_________________
THIS POST COMES WITH NO WARRANTY


07 wrz 2011, 17:34
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 sty 2009, 23:23
Posty: 152
Lokalizacja: Koło/Toruń.
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Szabel napisał(a):
Zrzucamy się dla Skryby na atrament? ;)


Jak już to prosiłbym o jakiś słownik interpunkcyjny :D.

Pozdrawiam,
Skryba.

_________________
Obrazek
...on RPG Kepos, theme: Vanessa Mae - The Devil's Trill.


07 wrz 2011, 20:38
Zobacz profil WWW
Site Admin
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 sie 2005, 00:00
Posty: 3866
Lokalizacja: wiocha na Śl.
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
Skryba napisał(a):
Jak już to prosiłbym o jakiś słownik interpunkcyjny :D.


Polecam LibreOffice z włączonym sprawdzaniem gramatyki (może wymagać doinstalowania LanguageTool). Bardzo trafnie i często z wyjaśnieniem podpowiada właściwą interpunkcję.

_________________
Pracuję jako programista freelancer - w sprawie zleceń pisać na tomasz.kucza@gmail.com - portfolio na http://magory.net.
http://www.jamendo.com/pl/artist/magorya - muzyka by me, słuchać, recenzować, polecać


07 wrz 2011, 21:38
Zobacz profil WWW
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 07 maja 2006, 00:00
Posty: 1871
Post Re: Teoria RPG po polsku - Socratic Design PL.
No, ale to Skryba jest, on nie pisze na komputerze - pośredniczy mu stenotypistka. ;)

_________________
THIS POST COMES WITH NO WARRANTY


08 wrz 2011, 10:33
Zobacz profil WWW
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 8 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 0 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
cron
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forum/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL
phpBB SEO